Hileler Kitabı

16. yüzyıl Osmanlı topraklarında, Gedizli Azmi’nin kaleme aldığı *Hileler Kitabı*, dönemin nadir mensur hikâyelerinden biri olarak öne çıkar. 1587’de yazılan eser, iki ayrı bölümden oluşur: İlkinde, yöneticilerin, bilge kişilerin ve devlet adamlarının karşılaştığı zorluklar ve bu zorlukları akıl oyunlarıyla aşma yolları anlatılır. İkinci bölümde ise sıradan insanların günlük yaşamından kesitler sunulur; çarşıda, pazarda, evde yaşanan olaylar, kurnazlıklar ve çözümler aktarılır. Toplam yetmiş üç hikâyeden oluşan kitap, geçmişin dil ve anlatım özelliklerini koruyarak günümüz Türkçesine kazandırıldı. Yüzyıllar öncesinin Anadolu’sunda insanların sevinçleri, kaygıları ve gelenekleri, bu hikâyelerin satır aralarında can bulur. Sadece olay örgüsüyle değil, dönemin sosyal dokusunu, inançlarını ve yaşam biçimini yansıtan detaylarıyla da dikkat çeker. Geçmişle bugün arasında bir köprü kuran *Hileler Kitabı*, hem.