Heinrich Barth Seyahatnamesi & Trabzon’dan Üsküdar’a Yolculuk 1858

1858 sonbaharında, Alman araştırmacı Heinrich Barth, meslektaşı Andreas David Mordtmann ile birlikte Anadolu’nun kuzeyini baştan sona kat eden unutulmaz bir yolculuğa atıldı. Trabzon’dan Üsküdar’a uzanan bu serüven, Barth’ın kaleme aldığı ve 1860’ta yayımlanan seyahat notlarının Türkçe çevirisiyle günümüze ulaşıyor. Gemiden inip atlarına bindiklerinde başlayan yolculuk, Şebinkarahisar’ın sarp yollarından Tokat’ın tarihi dokusuna, Amasya’nın yeşil vadilerinden Kayseri’nin bozkırlarına kadar uzanıyor. Alacahöyük’ün gizemli kalıntıları, Göreme’nin peribacaları, Kırşehir’in sessiz ovaları ve Eskişehir’in tozlu yolları, bu uzun yolculuğun durakları arasında yer alıyor. Yazarlar, köy evlerinde misafir kalarak Anadolu insanının günlük yaşamına tanıklık ederken, Müslüman ve Hristiyan köylülerle kurdukları samimi sohbetler, dönemin toplumsal dokusunu gözler önüne seriyor. Antik eserlerin çizimlerini yaparken,.