Hatun

Musa Carullah’ın *Kitâbü Tertîbü’s-suver ve tenâsübüha fi’n-nüzûl ve’l-mesâhif* adlı çalışması, Kur’an surelerinin iniş sırasını mercek altına alarak, Mushaf düzeninin vahiy kaynaklı ve değişmez bir bütünlük taşıdığını ortaya koyuyor. Yazar, surelerin kronolojik sıralamasının değil, vahiyle belirlenmiş mevcut düzeninin yorum ve tefsir açısından esas alınması gerektiğini savunuyor. Bu çeviri, Carullah’ın düşüncelerini günümüz Türkçesiyle aktararak, din ve vatan uğruna ömrünü adayan bir âlimin mirasına saygı duruşunda bulunmayı amaçlıyor. Aynı zamanda genç kuşakların kendi kültürel ve dini kökleriyle bağ kurmasına katkı sunmayı hedefliyor. Eser, İslam düşüncesinde yeni tartışma ve bakış açıları doğurursa, bu da ayrı bir değer taşıyacak.