Hatırat Değil

Yuri Lotman, Aralık 1992’de Estonya’nın Tartu kentinde, bir öğleden sonra çayını yudumlarken anılarını kâğıda dökmeye karar verdi. Asistanı Yelena Pogosyan’a dikte ettiği bu satırlar, aylar süren buluşmaların ilk adımı oldu. Kış boyunca devam eden bu oturumlar, yazarın 1993 Mart’ında sona eren hayat yolculuğunun sonbaharında tamamlandı. *Hatırat Değil*, klasik bir otobiyografi olmaktan çok, kimi zaman tek bir anıya, kimi zaman geniş bir döneme odaklanan parçalı bir anlatı sunuyor. Lotman, 1922’de dünyaya gelişinden başlayarak çocukluğunu, eğitim yıllarını, İkinci Dünya Savaşı’nda topçu birliğinde geçirdiği günleri ve savaş sonrası akademik hayatını aktarıyor. Tartu Okulu’nun kuruluşundan 20. yüzyılın entelektüel atmosferine uzanan çalışmaları, yapısalcılıkla sınırlanmayan, özgün bir bakış açısıyla şekilleniyor. Umberto Eco’nun da vurguladığı gibi, Lotman’ın yaklaşımı disiplinler arası bir zenginlik.