Hamlet ya da Hekuba: Zamanın Oyuna Baskını

Carl Schmitt, 20. yüzyıl düşüncesinin önde gelen isimlerinden biri olarak, 1956’da kaleme aldığı *Hamlet ya da Hekuba* ile Shakespeare’in trajedilerinin perde arkasını farklı bir perspektiften inceliyor. Eserin temelinde yatan "kraliçe tabusu" ve "intikam arayışındaki karakterler" gibi unsurları, kültürel mitlerin oluşum süreci üzerinden ele alıyor. Schmitt’in bu çalışması, salt edebi ya da tarihsel bir çözümleme olmanın ötesine geçerek, Walter Benjamin ve Theodor Adorno’nun estetik ile siyaset arasındaki ilişkiyi nasıl kurduğuna dair derin bir sorgulama sunuyor. Cana Bostan’ın akıcı çevirisiyle Türkçeye kazandırılan kitap, Shakespeare’in dünyasını merak edenler kadar, insanın trajik doğasını anlamak isteyen okurlar için de düşündürücü bir yolculuk vaat ediyor.