Gülün Dikeni & Almanya'da Mapus Olmak

Sara Gül Turan’ın anlattıkları, ilk bakışta insana gerçek dışı gibi gelse de, olayların ardındaki belgeler ve tanıklar gerçeğin hayal gücünü bile geride bıraktığını gösteriyor. Mahkeme tutanaklarına, sorgulara ve bire bir görüşmelere dayanan bu roman, yazarın yaşadıklarını olduğu gibi değil, utanç ve korkunun süzgecinden geçirerek aktarıyor. İsimler değiştirilmiş, bazı sahneler yalnızca ima edilmiş, kimi acı gerçekler ise tamamen suskunluğa gömülmüş. Turan’ın Almanya’daki hapislik günleri, yalnızca bir cezaevi öyküsü olmanın ötesinde; onurun, direncin ve sessizliğin nasıl bir bedel karşılığında korunduğunu gözler önüne seriyor. Anlatılanlar, yazarın kendisinin bile tam olarak ifade edemediği bir hakikatin parçaları gibi.