Gözlerim Boyar Dünyayı

16. yüzyıldan günümüze ulaşan *Codex Casanatense*, Portekizlilerin Asya ve Afrika kıtalarında karşılaştıkları toplulukları, doğayı ve kültürel yaşamı gözler önüne seren eşsiz bir görsel belge niteliğinde. Roma’daki Biblioteca Casanatense’de saklanan bu el yazması albüm, yetmiş altı ayrıntılı minyatürle zenginleşmiş; her biri dönemin ticaret yolları, keşif seferleri ve sömürge faaliyetlerinin izlerini taşıyor. Resimlerde, Basra Körfezi’nden Seylan’a, Hindistan’dan İran’a uzanan coğrafyalardaki halkların günlük hayatı, giyim kuşamları, bitki örtüsü ve hayvan çeşitliliği, Batı resim anlayışından farklı olarak Osmanlı ve Hint-İran üslubuyla canlandırılmış. Albümde yer alan bazı tasvirler, 1538’de Diu Kuşatması gibi tarihi olaylara da ışık tutarak belgeye tarihsel bir derinlik katıyor. Portekiz’in doğu coğrafyasıyla kurduğu temasın görsel bir dökümü olan bu eser, hem etnografik hem de sanatsal açıdan benzersiz bir kaynak olarak öne çıkıyor.