Görgü Tanığı

Birinci Dünya Savaşı’nın son demlerinde, Pasewalk Askeri Hastanesi’nde garip bir hasta yatıyordu: Körlük nöbetleri geçiren Alman onbaşısı A.H., yani ileride tarihin karanlık yüzü olarak anılacak isim. Ernst Weiss’in kaleminden çıkan *Görgü Tanığı*, bu gizemli hastanın doktorunun gözünden anlatılan, gerçekle kurgu arasındaki ince çizgide dolaşan bir öykü. Hitler’in histerik körlüğünü hipnozla tedavi etmeye çalışan hekim, aslında bir ulusun nasıl hipnotize edilerek karanlığa sürüklendiğine tanık olur. 1900’lerin başından 1930’lara uzanan bu yolculuk, çöken bir imparatorluğun enkazında doğan yeni bir canavarın doğuşuna dair ipuçları barındırıyor. Weiss, Stefan Zweig ve Joseph Roth gibi bir dönemin son tanıklarından biriydi; eserini göremeden, Alman orduları Paris’e girerken hayata veda etti. Geride bıraktığı bu roman, henüz felaket tam anlamıyla gerçekleşmeden yazılmış, adeta bir uyarı niteliğinde. Thomas.