Folklor ve edebiyat (1982)

Pertev Naili Boratav’ın derinlikli çalışmalarını bir araya getiren bu iki ciltlik eser, Türk folklorunun edebiyatla kesişim noktalarını ustalıkla irdeliyor. İlk ciltte, halk kültürü ile ulusal edebiyat arasındaki bağlar teorik bir zeminde ele alınırken, yazarlar üzerinden yapılan incelemelerle bu ilişki somut örneklerle destekleniyor. Namık Kemal’den Yaşar Kemal’e uzanan geniş bir yelpazede, edebiyatımızın önemli isimleri farklı açılardan değerlendiriliyor. İkinci cilt ise konuyu türler üzerinden derinleştiriyor: halk şairlerinin dünyası, destan ve roman gibi anlatı biçimleri, masal ve efsanelerin zengin dokusu, türküler ve ağıtlar gibi sözlü gelenekler ile halk tiyatrosunun dinamikleri ayrıntılı biçimde irdeleniyor. Boratav, folklorun edebi boyutunu hem kuramsal hem de pratik yönleriyle ortaya koyarak, kültürümüzün köklerine ışık tutuyor. Alanında kapsamlı bir başvuru kaynağı niteliğindeki bu eser,.