Farsça-Türkçe Sözlük (Karton Kapak-Orta Boy)

Prof. Dr. Mehmet Kanar’ın hazırladığı bu kapsamlı sözlük, hem klasik hem de çağdaş Farsça kelimeleri bir araya getiriyor. Eski ve yeni İran edebiyatının şiir ve düzyazı örnekleri taranarak derlenen maddeler, kavramların daha net anlaşılmasını sağlayacak şekilde düzenlenmiş. Her bir sözcük için Farsça örnek cümleler, Türkçe çevirileri ve Latin harfleriyle okunuşları sunuluyor. Ayrıca, klasik Türk edebiyatında sıkça karşılaşılan Farsça kökenli kelimeler, tamlamalar ve deyimler de alfabetik sıraya göre yer alıyor; bazı maddelerde Türk ve Fars edebiyatından örnekler birlikte veriliyor. Böylece okuyucu, bir kelimenin her iki dildeki kullanım farklarını ve anlam derinliğini karşılaştırma imkânı buluyor. Sözlüğün sonunda, yararlanılan kaynakların listesi, temel Farsça dil bilgisi kuralları, klasik Farsçanın özellikleri ve sık kullanılan fiillerin geniş zaman kökleri gibi ek bilgiler de bulunuyor. Hem akademik.