Evdeyken Deplasmanda Güzel Oyun

Karl Ove Knausgaard, 2018 Dünya Kupası’nı izlerken futbolun ve edebiyatın tuhaf ilişkisini sorguluyor. Bir ülkenin maçını seyrederken aklına o topraklardan çıkmış yazarlar geliyor: Rusya’yı düşünürken Dostoyevski, İngiltere’yi hayal ederken Jane Austen. Ama nedense, bu büyük yazarların eserleri, ülkelerinin futbol takımları gibi net ve keskin bir kimlik taşımıyor. Futbol, milli gururun saf bir yansımasıyken; edebiyat, sınırları aşan, belki de tam da bu yüzden ulusal bir temsilci olmaktan uzak bir alan. Knausgaard’ın gözlemleri, bu ikilemi ironik bir dille ortaya koyuyor. Bir yandan da turnuvanın heyecanına kapılıyor. Brezilya’nın Almanya’yı yenmesi için dua ederken, maçın dengeli geçmesini, kupanın ise Arjantin’e gitmesini diliyor. Sanki futbolun tanrısına seslenir gibi, hem tutkulu hem de mizahi bir yakarışla sahaya yön vermeye çalışıyor. Kitap, bir Dünya Kupası rehberinden çok, futbolun insan ruhundaki.