Eskilerden Birkaç Şair & Kudemadan Birkaç Şair

Recaizade Mahmut Ekrem’in kaleminden çıkan bu eser, geçmişin usta şairlerini hem tanıtıyor hem de onların sanatını eleştirel bir gözle değerlendiriyor. Sinan Paşa’dan Şeyh Galib’e, Fuzûlî’den Nedim’e kadar pek çok önemli ismin şiirlerinden seçkiler sunan kitap, dönemin edebî zevkini ve şairlerin üslubunu anlamak için benzersiz bir kaynak. Eserde, klasik şairlerin eserleri günümüz Türkçesiyle aktarılırken, orijinal metinlerin yeni harflerle yazılmış hâline de yer veriliyor. Yazarın titiz incelemeleri, şiirlerin derinliklerine ışık tutarken, okuyucuya geçmişle bugün arasında bir köprü kuruyor. Recâîzâde’nin vefatının yüzüncü yılında yayımlanan bu çalışma, edebiyatseverlere unutulmaz bir armağan niteliğinde.