Eski Harfli Hikaye Kitapları ve Romanlar Bibliografyası

Osmanlı döneminde kaleme alınmış, Arap harfleriyle basılmış hikâye ve romanların izini süren bu çalışma, edebiyat tarihimizin unutulmuş sayfalarına ışık tutuyor. Yazar, Harf Devrimi’nden önce yayımlanan telif eserleri bir araya getirirken, gazete ve dergilerde tefrika edilen metinleri kapsam dışında bırakmış. Amacı, dönemin kitap halindeki anlatılarını sistemli bir şekilde derlemek; dolayısıyla çeviri eserler ya da farklı alfabelerle basılanlar da listeye dahil edilmemiş. Elbette, burada yer alan künyelerin bir yazarın tüm üretimini kapsadığını söylemek güç. Zira eksiksiz bir bibliyografya için o yazarın gazete yazılarından dergi öykülerine, hatta gün yüzüne çıkmamış taslaklarına kadar geniş bir taramaya ihtiyaç var. Bu eser ise yalnızca kitap formatında basılmış, özgün hikâye ve romanları bir araya getirerek döneme dair önemli bir kaynak sunuyor.