Emancipation In Exile: Perspectives On The Empowerment Of Migrant Women

Tarih boyunca göç hareketleri çoğunlukla erkeklerin deneyimi olarak görülürken, 1970’lerden itibaren Avrupa’nın kuzeyine iş bulmak için yola çıkan kadınların sayısı hızla arttı. Türkiye’de de köy ya da kasaba kökenli, çalışma hayatına hiç adım atmamış, evlerinden ayrılmaya zihinsel olarak hazırlıksız kadınlar, ailelerinin ısrarıyla sanayi ya da hizmet sektöründe çalışmak üzere yurt dışına gönderildi. 1974’e gelindiğinde Almanya’daki Türk kadın işçi sayısı, Türkiye’deki sanayi işçisi kadın sayısını neredeyse üçe katlamıştı. O dönemde Prof. Nermin Abadan Unat’ın sorduğu soru, bu göçün kadınların özgürleşme süreçlerini nasıl etkileyeceğiydi: Gerçek bir dönüşüm mü yaşanacaktı, yoksa yüzeysel bir değişim mi? Aradan geçen kırk yılın ardından bu kitap, göçmen kadınların yaşadığı toplumsal, siyasal ve dinsel dönüşümleri mercek altına alıyor. Ev sahibi ülkelerdeki koşullar ile Türkiye’deki değişimler, kadınların.