Elsa’nın Gözleri

Louis Aragon’un kaleminden dökülen "Elsa’nın Gözleri", aşkın ve direnişin iç içe geçtiği bir şiir deryasını okurla buluşturuyor. Kitap, şairin efsanevi dizeleriyle başlıyor: Uranyumdan süzülen radyumun yakıcı ışığında kaybolan eller, bir cennetin yüz kere doğup batan gözleri, kayalara vuran korsan ateşleri... Elsa, Aragon için sadece bir sevgili değil, aynı zamanda Peru’nun gizemli toprakları, Hint’in altın şehirleri gibi ulaşılmaz ve büyüleyici bir kılavuz. İkinci Dünya Savaşı’nın karanlık günlerinde yazılan bu şiirler, faşizme karşı Fransa’nın mücadelesini de yansıtıyor. Aşkın coşkusu ile direnişin ateşi, sayfalar arasında birbirine karışıyor. Aragon’un 1942’de yayımlanan bu eseri, Hüseyin Demirhan’ın çevirisiyle Türkçede hayat buluyor. Her dizesi, hem yürekte hem de zihinde iz bırakan bir yolculuğa davet ediyor.