Elma Bahçesinden

Norveç’in sisli fiyortları ve efsunlu vadileriyle bezeli Hardanger bölgesinde, küçük bir köy olan Ulvik’te 1908 yılında dünyaya gelen Olav H. Hauge’nin yaşamı, elma ağaçlarının gölgesinde geçti. Toprağın zorlu koşullarıyla boğuşurken bile okuma tutkusu ve dildeki ustalığı, onu yalnızca bir çiftçi olmaktan çıkarıp modernist şiirin öncülerinden biri haline getirdi. On beş yıllık bir emeğin ürünü olarak Türkçeye kazandırılan *Elma Bahçesinden*, şairin hem hayatına hem de dizelerine ayna tutuyor. Hauge, ilk şiirini yazdığı anı "şaşkınlıkla dolu bir gün" olarak anar; ne uyak ne de ölçü bilmeden, doğrudan kalbinin sesini kâğıda döker. Bu kitap, onun rüzgârla yarışan, yıldızlara uzanan ve kuşların yuvasını yaptığı ağaçların altında huzursuz bir yolculuğa çıkan ruhunu yansıtıyor. "Bir ömürden fazlasını yaşadım burada," dercesine, her dizesi zamanın ötesine uzanıyor.