El-Fevzül Kebir fi Usuli’t Tefsir (İki Dil Bir Kitap - Arapça-Türkçe)

Hint alt kıtasının önde gelen İslam âlimlerinden Şah Veliyyullah Dihlevi’nin, Kur’an tefsirinin temel ilkelerini ele alan önemli eseri, iki dilli bir çalışma olarak okuyucuyla buluşuyor. Arapça orijinal metin ile Türkçe çevirisinin bir arada sunulduğu bu kitap, kutsal metnin doğru anlaşılmasına yönelik derinlikli bir rehber niteliği taşıyor. Dihlevi’nin kaleme aldığı risale, tefsir ilminin usulünü sistemli bir şekilde ortaya koyarken, Kur’an’ın lafzı ve manası arasındaki ilişkiyi de aydınlatıyor. Hem ilim ehli hem de konuya ilgi duyan herkes için anlaşılır bir dille hazırlanan eser, Arapça bilenler için orijinal metne erişim imkânı sunarken, Türkçe okuyuculara da kapsamlı bir bakış açısı kazandırıyor. Kur’an’ın anlaşılma serüvenine katkı sağlayan bu çalışma, düşünsel derinliğiyle dikkat çekiyor.