Dönüsüm

Sabah uyandığında kendini dev bir böceğe dönüşmüş bulan Gregor Samsa’nın hikâyesi, Franz Kafka’nın kaleminden çıkan en çarpıcı eserlerden biri. 1915’te yayımlanan bu kısa ama derinlikli öykü, yazarın Amerika romanı üzerinde çalışırken yaşadığı tıkanmayı aşmak için yazdığı bir ara metin olarak doğdu. Kumaş ticaretiyle geçinen Gregor’un bir anda değişen bedeni, yalnızca fiziksel bir dönüşüm değil; ailesiyle, işiyle ve hatta kendi varlığıyla kurduğu ilişkilerin de altüst oluşunu gözler önüne seriyor. Kafka, gerçeklikle hayalin sınırlarını bulanıklaştırarak, insanın yabancılaşma ve aidiyetsizlik duygularını ustaca işliyor. Yüz yılı aşkın süredir okurları etkilemeye devam eden bu eser, anlatımındaki sadelikle derin felsefi soruları gündeme getiriyor.