Doğu Rodop Türk Ağızlarının Sözlüğü

Doğu Rodop bölgesinde konuşulan Türk ağızları, Bulgaristan ve Yunanistan sınırları içinde kendine özgü bir dil mirası olarak varlığını sürdürüyor. Bu kapsamlı çalışma ise yalnızca Bulgaristan’daki ağızları ele alıyor. Yazar, bölgedeki köyleri dolaşarak titiz bir derleme süreci yürütmüş; yüzlerce yerel sözcük, deyim ve ifadeyi kayıt altına almış. Elde edilen yaklaşık bin kelime, Doğu Rodop Türk ağızlarının söz varlığını gözler önüne seren zengin bir sözlük haline getirilmiş. Dilimizin bu özel kolunun seslerini, anlamlarını ve kullanım biçimlerini belgeleyen eser, hem araştırmacılar hem de meraklıları için önemli bir kaynak niteliği taşıyor.