Doğu-Batı arasında Peyami Safa

Peyami Safa, Doğu ile Batı arasındaki sınırların aslında ne kadar kaygan olduğunu gösterir. Tagore’un "Avrupa makine, Asya ruh" sözü, bu ikiliği basitleştirse de gerçek çok daha karmaşıktır. Safa’ya göre ne Doğu ne de Batı mutlak kavramlardır; her ikisi de göreceli, sürekli değişen ve birbirine geçen dünyalardır. Asya, Avrupa’ya göre Doğu’dur, ama Avrupa da Amerika’ya kıyasla Doğu sayılır. Aynı şekilde, her kıtanın içinde de Doğu’dan Batı’ya doğru bir geçiş, bir dönüşüm yaşanır. Coğrafya kadar düşünce dünyası da bu ikiliği barındırır; ruh halleri, kültürler ve medeniyetler arasında keskin çizgiler yoktur, sadece dereceler vardır. Safa, bu ince ayrımları irdeleyerek, insanlığın ortak ve farklı yönlerini anlamaya çalışır.