Dîwana / Mela Ehmedê Heyderî

19. yüzyılın sonlarıyla 20. yüzyılın ilk yarısında yaşamış Kürt klasik edebiyatının önemli isimlerinden Mela Ehmedê Heyderî’nin şiir dünyasına derinlemesine bir yolculuk sunan bu çalışma, şairin yaşam öyküsü, edebî kişiliği ve eserlerinin inceliklerini dört ana bölümde ele alıyor. İlk kısımda, Heyderî’nin hayatı ve divan dışındaki eserlerine dair kısa bir değerlendirme yer alırken, ikinci bölümde onun edebî kimliği ile divanının dilsel özellikleri irdeleniyor. Üçüncü kısım, şiirlerin biçimsel yapısını mercek altına alırken, son bölümde ise üç farklı nüshanın karşılaştırılmasıyla oluşturulmuş eleştirel metin okuyucuya sunuluyor. Önder Beyter’in titiz çalışmasıyla hazırlanan bu kitap, Heyderî’nin dizelerinde yankılanan aşk, savaş ve insan hallerine dair zengin bir okuma deneyimi vaat ediyor. Şairin kaleminden dökülen dizeler, dönemin toplumsal ve bireysel çalkantılarını ustaca yansıtırken, dilin ve duygunun.