Değişiyor Zaman

Denizle gökyüzü hiçbir zaman aynı olmaz; bulutlar da onlardan ayrıdır. Yine de kıyıda durup dalgaların arasına adım attığında, sular seni bir beşik gibi sarar. Islak saçların yüzüne dökülür, ayaklarının ucunda dinlenirsin, dalgalar kalçalarını okşar. Sonra dönüp bakarsın ona... Tutkulu bir sevgiliyle aranda ne fark kalır ki? Ataol Behramoğlu’nun editörlüğünü üstlendiği Dünya Şiir Okyanusu serisinin dördüncü kitabı, Hintli şair Rati Saxena’nın dizeleriyle Türkçede hayat buluyor. Kısa ama derin bir yolculuk sunan bu eser, zamanın ve duygunun akışını incelikle işliyor. Sözcükler, tıpkı dalgalar gibi gelip geçerken, okuru sessiz bir keşfe çıkarıyor.