Dedemin Hikayeleri

Ardahan’ın Posof ilçesine bağlı Al Köyü’nde, Mollaoğlu ailesinden Mansur Öden’in anlattığı hikâyeler, bu topraklara özgü bir sözlü kültür mirasını gün yüzüne çıkarıyor. Mahmut ve Mahbup’tan Şah İsmail’e, Köroğlu’ndan Ahmet Han’a uzanan kahramanlar, yöre insanının belleğinde yaşayan destansı öykülerle buluşuyor. Mansur Öden, bu hikâyeleri çocukluğunda, babası Kev Derviş’ten ve köyün diğer bilge yaşlılarından dinleyerek öğrenmiş; hoşgörüsü ve gönül zenginliğiyle de tanınan bir anlatıcı olarak dilden dile aktarmış. Kitapta yer alan öyküler, ilk kez yazılı hale getirilerek Türk halk hikâyeciliğine Ardahan-Posof yöresinin özgün bir versiyonunu kazandırıyor. Folklor araştırmacıları için, bu anlatıların hem bölgedeki diğer varyantlarıyla hem de farklı yörelerdeki benzer hikâyelerle karşılaştırılması, motif ve içerik açısından zengin bir inceleme alanı sunuyor. Yöre kültürüne dikkat çekmek ve sözlü geleneği.