Dede Korkut’un Günbed Yazması Üzerine

Dede Korkut hikâyelerinin bilinen iki el yazması vardı: Vatikan’daki altı öykülük harekeli nüsha ile Dresden’de korunan on iki öykülük harekesiz metin. 2018’in Aralık ayında İran’da ortaya çıkan Günbed yazması ise bu geleneğe üçüncü bir halka ekledi. Yirmi yedi soylama ve iki yeni boylamayı barındıran bu nüsha, keşfinden sonra Türkiye, Azerbaycan ve İran’da birden fazla kez yayımlandı. Osman Fikri Sertkaya’nın çalışması, Günbed yazmasının derinlemesine incelendiği on farklı araştırmayı bir araya getiriyor. Kitapta, bu üçüncü el yazmasının ilk kez sosyal medyada duyurulan haberi, Yusuf Azmun’un akademik dergide yer alan tanıtımı ve metnin sonraki baskılarında yapılan düzeltme ile eklemeler de ele alınıyor. Dede Korkut’un unutulmuş bu versiyonunun dil, içerik ve kültürel bağlam açısından taşıdığı önem, titiz bir bakışla irdeleniyor.