De Profondis (Fotoğraflı Klasikler)

Oscar Wilde’ın çalkantılı hayatında her adımı bir skandala ya da edebiyat tarihine damga vuran bir söze dönüşen yazar, Alfred Douglas’la kurduğu yakın ilişki yüzünden Douglas’ın babası Queensberry markisinin öfkesini üzerine çekmişti. Markinin eşcinsellik suçlamasıyla açtığı dava sonucunda Wilde, dostlarının Fransa’ya kaçma çağrılarına kulak asmadan İngiltere’de kalmayı seçti ve sonunda tutuklanarak mahkemeye çıkarıldı. Parlak savunmasına rağmen suçlu bulunup iki yıl hapse mahkûm edildi. Reading Hapishanesi’nde geçirdiği günlerde Douglas’a yazdığı mektup, genç adama duyduğu öfkeyi ve hayal kırıklığını dile getiriyordu: Wilde’a göre Douglas, onu önce baştan çıkarmış, sonra da yalnız bırakmıştı. Mektup aslında Douglas’a hiç ulaşmadı, ancak 1905’te *De Profundis* adıyla yayımlandığında gerçek okurlarıyla buluştu. Bu unutulmaz eser, Wilde’ın yakın dostu André Gide’in önsözü ve Roza Hakmen’in çevirisiyle.