Davanın Açılmamış Sayılması

Tarihin tozlu raflarında unutulmuş bir müzenin hayali, sahibinin ansızın hayata veda etmesiyle yarım kalır. Savaşların izlerini taşımaya niyetlenen bu koleksiyon, şimdi karmakarışık bir enkaz olarak durmaktadır. Onu yeniden anlamlandırmakla görevli Luisa, sadece geçmişin parçalarını değil, kendi köklerinin de izini sürer. Babası siyahi, annesi Yahudi olan bu kadın, tarih denen labirentin içinde kaybolurken, geçmişin kanlı izleriyle yüzleşir. Her belge, her eşya, aslında birer yara izi gibidir; bazen bir tapu, bazen bir ihanet, bazen de unutulmak istenen bir suçtur. Tarih, bir yanıyla kurumuş kan, diğer yanıyla da insanın kendi hikâyesini yeniden yazma çabasıdır. Claudio Magris’in bu etkileyici eseri, geçmişin gölgeleriyle hesaplaşmanın ne denli sancılı ama bir o kadar da zorunlu olduğunu gözler önüne seriyor.