Çiroken Ku Şahidiya Kevnariya Mitologiya Ezdiyatiye

Kemal Tolan’ın kaleme aldığı bu çalışma, Kürt mitolojisinin unutulmaya yüz tutmuş efsanelerini gün yüzüne çıkarıyor. Yazar, yıllar süren bir çabanın ürünü olarak, anlatıları kulaktan kulağa aktaran hikâye anlatıcılarının seslerine kulak vermiş. Onların dilinden dökülen her sözcüğü, yaşanan her olayı, olduğu gibi koruyarak yazıya geçirmiş. Her bir öykünün arka planında, anlatıcının adı, yaşı, mesleği ve bu hikâyeleri kaydettiği tarihsel bağlam da yer alıyor. Böylece, sadece efsanelerin değil, onları taşıyan insanların da izleri korunmuş oluyor. Sözlü kültürün derinliklerinden süzülen bu anlatılar, geçmişle bugün arasında köprü kurarken, mitolojinin canlı soluğunu hissettiriyor.