Camiu’l-icareteyn

19. yüzyıl Osmanlı hukukunun önemli bir derlemesi olan *Câmiu’l-icâreteyn*, vakıf ve arazi kiralama sistemlerine dair fetvaları bir araya getiriyor. Eser, Şeyhülislam Meşrebzâde Mehmed Arif Efendi’nin kadılık döneminde son şeklini aldığı bu seçki, özellikle çift bedelli kira sözleşmelerine odaklanıyor. Peşin ödenen *icâre-i muaccele* ile düzenli taksitler halinde tahsil edilen *icâre-i müeccele* yöntemlerini içeren bu sistem, vakıf binaları, vakıf arsaları ve devlet arazilerinin kiralanmasında kullanılıyordu. Mecmuada yer alan fetvalar, icâreteyn, mukâtaa ve tapu uygulamalarını ayrıntılı biçimde ele alarak Osmanlı dönemindeki arazi ve mülkiyet hukukuna ışık tutuyor. Hem hukuk tarihçileri hem de sosyal ve ekonomik yapıyı inceleyen araştırmacılar için değerli bir kaynak niteliği taşıyan eser, dönemin vakıf ve kira sistemlerinin işleyişini anlamak açısından önemli ipuçları sunuyor.