Çağdaş Türk Hikayesinde Semantik Yapı (Tanpınar'ın Abdullah Efendinin Rüyaları'ndaki Hikayelerinin Tahlili)

Ahmet Hamdi Tanpınar’ın *Abdullah Efendi’nin Rüyaları* adlı eserindeki hikâyeler, yalnızca anlatı düzeyinde değil, derinlerde yatan anlam katmanlarıyla da dikkat çeker. Sarah Moment Ateş’in bu çalışması, Tanpınar’ın metinlerindeki yapısal örüntülerin, yazarın zihnindeki "medeniyet değişimi" sancısını nasıl yansıttığını inceliyor. Batılılaşmanın yarattığı ikilem, hikâyelerde gizli bir çatışma olarak karşımıza çıkar; bu çatışma, dönemin psikolojik ve kültürel gerilimlerini de görünür kılar. Kitap, beş hikâyenin yapısal benzerliklerini mercek altına alarak, söylenmeyenin peşine düşüyor. Tanpınar üzerine yapılmış sayısız çalışma arasında, 1981’de kaleme alınan bu eser, yurt dışında gerçekleştirilen ilk akademik inceleme olmasıyla ayrı bir önem taşıyor. Uzun süre sessiz kalan bu çalışma, bugün Tanpınar araştırmalarında unutulmaz bir köşe taşı olarak değerini koruyor.