Bütün Günlerin Akşamı

Bir insan hayatı boyunca kaç kez yeniden doğabilir? Ya da asıl soru: kaç kez ölür? Jenny Erpenbeck’in *Bütün Günlerin Akşamı*, tek bir ömrün içindeki çoklu varoluşları, kaderin çizdiği farklı rotalarda sürüklenen bir yaşamın izini sürüyor. Küçük bir karar, beklenmedik bir dönemeç, bir anlık tereddüt… Hepsi, aynı insanın başka bir hayatta uyanmasına yetiyor. Yirminci yüzyılın acımasız coğrafyalarında, Galiçya’nın sisli topraklarından Viyana’nın aristokrat sokaklarına, Moskova’nın soğuk meydanlarından Berlin’in yıkık duvarlarına uzanan bu yolculuk, sadece bir kişinin değil, bir dönemin de hikâyesi. Savaşların, ideolojilerin, sürgünlerin gölgesinde şekillenen bu hayat, her seferinde farklı bir yüzle karşımıza çıkıyor. Aynı bedende, başka kaderler. Erpenbeck, zamanın ve mekânın ötesine geçerek, insanın değişen koşullara nasıl tutunduğunu, bazen direnerek, bazen teslim olarak nasıl hayatta kaldığını.