Brennendes Geheimnis

Avusturya'nın göz alıcı Alplerinde geçen kısa bir tatil, kendine fazlasıyla güvenen bir baron için sıradan bir kaçamaktan fazlasıdır. Kadınları avlamaktan hiç vazgeçmeyen bu deneyimli çapkın, yeni bir macera peşindedir. Çevresinde dikkatini çeken bir anne ve onun on iki yaşındaki oğlunu fark eder. Baron, kadına ulaşmanın en kolay yolunun çocuğu kazanmak olduğuna karar verir. Ancak, yetişkinlerin karmaşık dünyası, bazen küçük bir çocuğun gözünde çok daha net ve acımasız bir şekilde belirginleşir. Bu hikâye, bir çocuğun masumiyetinin, yetişkinlerin oyunlarına nasıl kurban edildiğini ve bu oyunun sonunda kimlerin gerçek yüzünü gördüğünü anlatıyor.