Beşi İki Geçiyor & Yarım Kalmış Hikayeler

Emel Dereboylu Poulain’nin öyküleri, gezgin bakışının izlerini taşır. Bir pencerenin ardından mahalleleri, evleri, sokakta akan hayatı gözlemler; kimi zaman bir yolculuğun içinde, kimi zaman da tek başına bir bireyin dünyasında dolaşır. Anlatıları, farklı kesimlerden insanların yaşamlarına dokunurken, toplumsal dokunun ince ayrıntılarına da yer verir. Sadelik, onun dilinin en belirgin özelliğidir; karmaşadan uzak, yalın bir anlatımla okuru içine çeker. Sözcükler gereksiz ağırlıktan arınmış, akıp giden bir nehir gibi ilerler. Türk öykücülüğüne taze bir nefes katacağına şüphe yok.