Berceste Beyitler 1

Gönül diliyle söylenmiş en güzel mısraların izinde, bugünün insanı kaybolmuş bir hazineyi yeniden keşfediyor. Fuzuli’nin "Gözüm canım efendim" diye seslendiği sevgiliye, bizler artık nasıl sesleneceğimizi unuttuk; yüreklerimizdeki heyecanı kelimelere dökmekte zorlanıyoruz. Diplomalara, kariyerlere sahip olsak da, duygularımızı estetik bir dille ifade etme becerisini yitirdik. Şeyh Galip’in inceliğini, Nabi’nin derinliğini, Yunus’un samimiyetini bilmeyen bir nesil olarak, sözün güzellikle nasıl birleştiğini unuttuk. Bu kitap, o unutulan güzelliklere açılan bir kapı. Her beyit, Arap harfleriyle yazılışından veznine, günümüz Türkçesine aktarımına kadar özenle sunulmuş. Böylece okur, şiirin hem sesini hem anlamını bir arada duyumsuyor. Kervan çoktan yola çıkmışken dağ başında kalmamak, dostlarla birlikte selamet sahiline varmak için bu beyitler, yol gösteren birer fener gibi parlıyor.