Başka Dünyadan Gelen Kız

Savaşın gölgesi uzadıkça, dokuz yaşındaki Adam’ın annesi onu sık ağaçların arasına bırakırken, "Geri geleceğim," diye fısıldar. Ama sözler rüzgârda dağılır; annelerinin dönüşü bir türlü gerçekleşmez. Ormanın derinliklerinde, sınıf arkadaşı Thomas’la karşılaşan Adam, artık yalnız olmadığını fark eder. İkisi, düşen dallardan örerek kendilerine bir sığınak kurar, hayatta kalmanın yollarını arar. Günler geçtikçe soğuk daha da acımasızlaşır, yiyecek bulmak bir savaş haline gelir. Ta ki eski okul arkadaşları Mina, onlara gizlice yardım eli uzatana dek. Mina’nın getirdiği her lokma, her parça odun, ölümle aralarındaki ince çizgiyi biraz daha kalınlaştırır. Ama savaşın uğultusu ormanın her köşesine sinmişken, umutlarını kaybetmek işten bile değildir. Kışın en zor günlerinde, beklenmedik bir kurtuluş kapıyı çalar. Aharon Appelfeld, kendi yaşamından izler taşıyan bu dokunaklı öyküde, savaşın karanlığında bile.