Barbarların Avrupa'sı

Avrupa’nın bugünkü çehresini şekillendiren topraklarda, Roma İmparatorluğu’nun ötesinde uzanan geniş coğrafya bir zamanlar "barbarların ülkesi" olarak anılıyordu. Ren’in doğusu, Alpler ve Tuna’nın kuzeyindeki bu uçsuz bucaksız alan, pagan kavimlerin kendine özgü bir düzen içinde yaşadığı, Roma ve Hıristiyanlıkla kurduğu ilişkinin kıtaya yön verdiği bir döneme tanıklık etti. Polonyalı tarihçi Karol Modzelewski, Germen ve Slav topluluklarına dair eski metinleri yeniden yorumlayarak bu karmaşık süreci aydınlatıyor. Caesar’dan Tacitus’a, Bede’den Saxo Grammaticus’a kadar uzanan klasik anlatıları eleştirel bir süzgeçten geçiren yazar, ardından barbar krallıklarının yasa derlemelerini karşılaştırmalı bir bakışla inceliyor. Roma hukuku, Hıristiyan inancı ve kavimlerin kolektif geleneklerinin nasıl iç içe geçtiğini gözler önüne sererek, kabile düzeninden devlet yapılanmasına uzanan evrimi mercek altına alıyor..