Aylak Köpek (Cep Boy) (Tam Metin)

Sadık Hidayet’in kaleminden çıkan bu ince ama derinlikli kitap, sekiz ayrı öyküyle okurunu İran edebiyatının gizemli ve karanlık dünyasına davet ediyor. Yazar, Doğu’nun mistik dokusunu kara mizahla harmanlayarak, hayata dair acımasız gerçekleri ironik bir dille gözler önüne seriyor. Özellikle "Aylak Köpek"te, horlanan bir sokak köpeğinin trajedisi üzerinden insanlığın kırılganlığını ve yaşadığı dönemin çelişkilerini ustaca yansıtıyor. Hidayet, öykülerinde hayvanların gözünden insana dair eleştiriler getirirken, zulme uğrayan varlıklara duyduğu derin merhameti de satırlarına ustaca işliyor. Her hikâye, yazarın olgunlaşmış anlatımının ve keskin gözlem gücünün izlerini taşıyor. Hayatın acımasız yüzünü gülümseten bir üslupla anlatan bu eser, hem İran edebiyatının hem de Hidayet’in edebi mirasının en çarpıcı örneklerinden biri.