Avesta Dili İle Kırmancca (Zazaca)’nın Karşılaştırılması: Etimolojik Bir İnceleme

Eski Farsça ile birlikte İrani Dillerin Eski Dönemi'ni temsil eden Avesta dili, Zerdüştlüğün kutsal kitabının dilidir. İrani diller ailesinin tarihi geçmişine ışık tutan Avesta dili, Hint-Avrupa Dil Ailesi içerisinde yazılı metin sunan sayılı eski dilden biridir. Kuzeybatı İrani bir dil olan Kırmancca, Avesta diliyle köken ilişkisi taşır ve sözcük ortaklığı, fonetik benzerlik ve gramer bakımından birçok konuda benzerlikler gösterir. Bu çalışmada, Avesta dili ile Kırmancca ve Kurmancca karşılaştırılmış, ortak sözcükler tespit edilmiştir. Kırmancca sözcüklerin diyakronik dönüşümünün incelenmesi, dilin evrelerini tespit etmeye ve gramatik yapısını çözümlemeye yardımcı olacaktır.