Aşkla Hiç İlgisi Olmayan Mektuplar

Viktor Şklovski’nin kaleminden dökülen bu tuhaf mektuplar, aşkın yasaklandığı bir oyunun içine düşer. Adam, sevdiği kadına yazarken tek bir şartla karşılaşır: aşktan bahsetmeyecek. Peki, ne kalır geriye? Rus edebiyatı, sokaklar, gurbet, anılar... Her satır, yasaklı sözcüklerin gölgesinde kıvrılan bir çırpınışa dönüşür. Kadının soğukluğuna rağmen mektuplar yağmaya devam eder; tıpkı Berlin’in gri kaldırımlarında sürüklenen bir Mecnun gibi. Şklovski, aşkın değil, aşkın yokluğunun hikâyesini anlatırken, edebiyatın en acımasız ironilerinden birini kurar. Yasaklı kelimeler, yasaklı duygular... Ve her cümle, aslında gizli bir itiraf.