Aşkın ve Savaşın Gündüz ve Geceleri

Eduardo Galeano'nun kaleminden dökülen bu satırlar, Latin Amerika'nın karanlık ve aydınlık yüzlerini yan yana getiriyor. İşkencelerin, sürgünlerin, kayıpların gölgesinde yeşeren umut tohumları, baskıya karşı dikilen bir halkın öyküsünü anlatıyor. Güncesi andıran bu eser, röportajların, anıların ve kısa tarihsel kesitlerin iç içe geçtiği bir mozaik sunuyor. Acıyla coşku, çaresizlikle direnç arasındaki ince çizgiyi keskin bir dille çizen Galeano, okuru tanıdık duyguların kıyısına sürüklüyor. Uzak coğrafyalarda yaşananlar, insanın evrensel mücadelesine dair izler taşıyor. Her sayfada, geçmişin yankılarıyla bugünün yüzleşmesi var; Galeano, bu yüzleşmeyi vicdanın sesiyle aktarıyor.