Arapça - Türkçe Mukayeseli Dilbilgisi (Gramer)

Kur'an ve Sünnet'in derin anlamlarına vakıf olabilmek, Arapçanın inceliklerini kavramaktan geçer. Bu dili öğrenmenin yolu, geleneksel alimlerin metodunu benimseyerek klasik gramer eserlerini özümsemekten ve faydalı yardımcı kaynaklardan yararlanmaktan geçiyor. Unutulmamalı ki, kendi dilinin yapısını iyi bilmeyen bir öğrenci, yabancı bir dili öğrenirken zorlanır. Arapçanın terimleri, cümle kuruluşları, kelime yapıları, edatlar ve bağlaçlar gibi dilin zenginliğini oluşturan unsurlar da büyük önem taşır. Bir düşünürün fikrini aktarırken, ifadenin doğru, yerinde ve bağlama uygun olması şarttır. Söz, söyleyenin üslubuna ve maksadına uygun olmalıdır. Bu kitap, Arapça gramerini Türkçe açıklamalarla karşılaştırmalı olarak ele alarak, dilin yapısal özelliklerini anlamaya ve öğrenmeye yardımcı olmayı amaçlıyor.