Araba Sevdası (Günümüz Türkçesi)

Recaizade Mahmut Ekrem’in kaleminden çıkan *Araba Sevdası*, Tanzimat döneminin en çarpıcı romanlarından biri olarak öne çıkar. Bihruz Bey’in etrafında şekillenen hikâye, dönemin İstanbul’unda Batılılaşmanın gülünç ve trajik yanlarını ustaca yansıtır. Mirasyedi bir genç olan Bihruz’un hayalleri, tutkuları ve düş kırıklıkları, hem bireysel bir portre hem de toplumsal bir eleştiri olarak karşımıza çıkar. Servet-i Fünûn’da tefrika edilen bu eser, dönemin sosyal ve kültürel dokusunu gözler önüne sererken, okuru 19. yüzyıl Osmanlı’sının renkli ama karmaşık dünyasına davet eder. Günümüz Türkçesine aktarılan bu baskı, orijinal resimler ve açıklayıcı notlarla zenginleştirilerek, edebiyatımızın unutulmaz eserlerinden birini yeniden keşfetme fırsatı sunuyor.