Antakya’ya Övgü –XI.Söylev

Geç Antik Dönem'in usta hatiplerinden Libanios, Antakya'ya adadığı bu benzersiz söyleviyle şehri tüm yönleriyle yüceltiyor. Türkçeye ilk kez kazandırılan eser, M.S. 358 yılının Eylül ayında, Olimpiyat oyunları sırasında dinleyicilere sunulmuş. XI. Söylev, Antakya'nın köklü geçmişini mitolojik çağlardan Büyük İskender'e, Selevkos egemenliğinden Roma yönetimine uzanan geniş bir zaman diliminde gözler önüne seriyor. Yazar, dönemin dini yapısından toplumsal yaşantısına, ekonomik dinamiklerinden siyasi atmosferine kadar pek çok unsuru ayrıntılı biçimde ele alıyor. Kentin zengin kültürel dokusunu ve tarihsel önemini, hem o günün izleyicileri hem de bugünün okurları için canlı bir tablo haline getiriyor.