Ahsenü't-Tevarih

Safevi döneminin önemli tarihçilerinden biri olan Türk kökenli Hasan-ı Rumlu’nun on iki ciltlik *Ahsenü’t-Tevarih* adlı eserinin yalnızca on birinci cildi günümüze ulaşabilmiştir. Bu kitap, 1405 ile 1494 yılları arasındaki yaklaşık bir asrı kapsayan olayları kronolojik bir düzen içinde ele alır. Timurlular, Karakoyunlular, Akkoyunlular, Memlükler ve Osmanlı Devleti’nin yanı sıra Karaman, İsfendiyaroğulları ve Dulkadiroğulları gibi Anadolu beylikleri arasındaki ilişkiler, dönemin siyasi ve kültürel atmosferi içinde ayrıntılı biçimde incelenir. Ayrıca, bu çağda yaşamış bilim insanları ve şairlerin hayatlarına, eserlerine dair değerli bilgiler sunar. Farsça bilmeyen tarih meraklıları için önemli bir kaynak niteliği taşıyan bu çeviri, 15. yüzyıl Türk tarihinin pek çok karanlık noktasını aydınlatmayı hedefliyor. Dönemin karmaşık siyasi yapısını, güç mücadelelerini ve entelektüel birikimini anlamak isteyenler.