Agos’taki Kaplumbağa

Bercuhi Berberyan’ın kaleminden çıkan bu kitap, 1972’den 2007’ye uzanan otuz beş yıllık bir süreci mercek altına alıyor. Ermeni tiyatrosunun yakın geçmişine odaklanan eser, daha sonra Berberyan Kumpanyası adını alacak topluluğun sahne arkasını, emeklerini ve sanat yolculuğunu detaylarıyla aktarıyor. Oyuncuların, müzisyenlerin, teknik ekibin ve repertuar seçimlerinin izini süren yazar, cemaat tiyatrosunun dinamiklerini, seyirciyle kurduğu bağı ve özgün yapımlarını samimi bir dille anlatıyor. Amatör tiyatronun değerinin zaman zaman göz ardı edildiği bir dönemde, Berberyan’ın anıları, disiplinli çalışmanın, yaratıcılığın ve tutkunun Ermenice sahneleri nasıl ayakta tuttuğunu gözler önüne seriyor. Kitap, sadece bir tiyatro topluluğunun değil, aynı zamanda yazarın kendi mücadelesinin de hikâyesi. Önündeki engellere rağmen pes etmeyen, oyunculuktan yönetmenliğe uzanan bir kadının sesini duyuruyor. Geçmişin.