Afgan Türkistanı Edebiyatından Örnek Bir Şahsiyet: Üstad Metin & İnceleme-Şiirler-Sözlük

Afganistan’ın güneyindeki Türk bölgeleri, özellikle Herat, Belh ve Kâbil, yüzyıllardır Türk kültürünün ve edebiyatının canlı merkezleri olarak öne çıkar. Bu topraklarda yeşeren dil ve sanat, Türk dünyasının önemli bir parçası olmuş, edebi mirası zenginleştirmiştir. Doç. Dr. Selahittin Tolkun’un kaleme aldığı bu çalışma, Afganistan’da yaşayan Özbek şair Üstad Muhammed Emin Metin-i Andhoyî’nin şiir dünyasına ışık tutuyor. Eser, şairin altmış yılı aşkın süredir ürettiği edebi ve bilimsel çalışmalarını derinlemesine incelerken, onun yaşam öyküsüne ve eserlerinin dökümüne de yer veriyor. Kitapta, Üstad Metin’in kendi el yazısıyla kaleme aldığı bir mektup ile Andhoy’daki evinde bulunan kişisel kütüphanesinin fotoğrafı da paylaşılıyor. Bu detaylar, araştırmacının Afganistanlı Özbek şairle kurduğu samimi ve saygılı ilişkinin izlerini taşıyor. Dilbilimsel bir perspektifle hazırlanan eser, hem Metin’in şiirlerini.